Сегодня мне завидует вся Задракарта, но не потому, что я царь
читать дальшеЧто ты почувствовал, когда поступил звонок с предложением попробоваться в роли Багоаса?
Взволнован конечно, но в тоже время очень удивился. Даже при том что, я знал лишь, что шёл на прослушивание в фильм, где я должен только танцевать… Больше я не знал ничего, о чём узнал значительно позже.
Мог бы ты описать танец, который танцевал перед Оливером Стоуном в его офисе?
Хмм! Я даже не могу вспомнить, что делал под конец!!! Пирс и я работали вместе несколько дней и он рассказал мне обо всём что было и ещё несколько моментов, которые нужно запомнить. В основном очень чувственный танец, чтобы соблазнить царя (Александра) и доказать, что мой танец был лучше, чем у кого-либо ещё (Роксана). Но потом на прослушивании у Оливера, сидящего на диване напротив меня, я забыл о том, что мы обсуждали и просто импровизировал под музыку, вспоминая те некоторые указания и представляя, что Оливер тот, кого я должен соблазнить…
Как много недель ты репетировал с Гилгадом?
Я и другие мои танцоры работали с Пирсом 3 недели в Лондоне, до того, как сцена была снята.
Пирс Гилгад сказал, что он и Сюзанн практиковали с тобой, твои реплики. Были ли это оригинальные реплики Багоаса?
Вообще, они не тренировали меня для фильма, мы просто некоторое время разбирали мою роль, прежде чем я должен был встретиться с Оливером, просто удостовериться, что я могу сделать что-то подобное, приходя из места, где ты выражаешь себя через твоё тело и без слов… Это очень помогло мне до прослушивания.
Но когда начались съёмки, я попал в хорошие руки Катерин Чарльтон, которая занималась репетицией диалогов для «Александра»….
Это были две сцены с репликами Багоаса, которые не вошли в окончательную версию по некоторым причинам, и я узнал намного позже, что там нет ничего, что было связано со мной или моей работой… Которая была хорошей, что б вы знали!!! Хихихихи
Что почувствовали твои родители, когда узнали, что ты становишься актёром?
Что ж… они были очень взволнованы тем, что я буду в фильме… Тогда это не рассматривалось как моё становление актёром, это был просто я идущий принять участие в фильме, чтобы потом снова вернуться в балет, где я работал до…
Ты упомянул, что Колин Фаррел тебе очень помог. Можешь ли ты вспомнить несколько его действенных предложений или советов?
Это был не только Колин… Это были все и каждый. То как они все работали со мной, они помогали мне преодолеть неуверенность танцора балета, вне привычной мне системе, заставляли меня чувствовать себя хорошо от того что я делал, кем являлся… Каждый делал так, чтобы я действительно чувствовал себя комфортно, и это так же отображается в твоей работе… В общем, это не была просто действенная помощь, но это вещи которые помогли мне в повседневной жизни.
Мы знаем, что танец требует от тебя игры, но брал ли ты когда-нибудь уроки актёрского мастерства?
У нас в школе был драматический кружок… приблизительно два года, но кроме этого… ничего больше…
Поскольку фильм ещё не вышел, какая у тебя была первая сцена? И где?
Что ж, я привнёс свою лепту… Но моей первой главной сценой была «знаменитая невидимая» сексуальная сцена… которая не вошла в финальную версию, и это было в Марокко.
Все хотят знать, что ты сказал впервые появляясь в сцене в гареме?
Вау! Это очень забавно, потому что это даже не интересно!!!! Хихихи… «Да, я вижу…» вот что я сказал, толпа евнухов вокруг меня говорили мне, что мужчина был Александром…
Два месяца съёмок проходили в студии Пайнвуд, в Лондоне. Сцена снималась там, правильно? Ты можешь описать это помещение (оно выглядело огромным)?
Да… Этот павильон был замечательным, и он был огромным… Мы были в 007 студии в Пайнвуде и там было построено два павильона… Вавилонский дворец и Индийский Дворец… и для меня это было очень значимым находиться там… оба павильона были моими! Две из главных моих сцен снимались там… мой танец и представление Багоаса Александру. Этот павильон был невероятным… Там было пять комнат плюс гарем… И всё было очень внушительным!!
Как ты себя чувствовал в первый день съёмок?
Достаточно странно, я был расслаблен!!! Я никогда не боялся камеры, и у нас было 3 недели репетиций до того, как мы начали съёмки, таким образом к этому времени мы все знали друг друга и жили очень хорошо… для меня всё было новым и волнительным… было здорово!
Ты ездил в Бангкок, Таиланд для съёмок? Какие сцены?
Да ездил… Мы были там около пяти недель, или где-то так… для меня это были только несколько сцен, потому что главной вещью была последняя битва, но есть сцена с обезьянкой и самая последняя, где все напротив статуи Бога…
Пока ты был там была ли у тебя возможность быть туристом и увидеть некоторые места?
Ага… и мне понравилось! Это такое замечательное место и храмы просто невероятные!!! У нас было время побродить вокруг и посмотреть почти всё, что можно увидеть в Бангкоке…
Можешь ли ты рассказать какие-нибудь забавные истории связанные с твоим опытом в Таиланде?
Хмм! Забавные?!?!?!?! Не уверен… Это всё было связано с прекрасными пейзажами и храмами… для забавной истории…? Мммм….
Было ли странным впервые учить в сущности персидский или греческий стиль танца, танцуя в балете так долго?
Нисколько… Мы просто пытались соединить современные шаги, и классические и всё что могло быть в истории, и движения приходили и так же это был некий свободный стиль… музыка была замечательной и очень помогала!
Чем занимались актёры, пока ждали съёмок своих сцен?
Шли обратно в трейлеры, спали, читали, разговаривали и потом снова шли укладывать волосы и наносить грим. Делать особо нечего… Поэтому ты просто скрадываешь время так как ты хочешь…
Как долго ты был в Маракеше, Марокко на съёмках? Какие сцены?
Всего около 4 или 5 недель… свадьба Александра и Роксаны, танец Роксаны, и большая часть битв и сражений…
Расскажи что-нибудь о съёмках в Марокко? (кроме того, что там пыльно)
У нас было несколько дождливых дней, которые немного нас задержали… потому что всё снималось снаружи… Было тепло… и полно скорпионов, и других таких же штуковин!!!! Хихихихи…
Были ли в студии правила о том куда вы могли пойти (в Таиланде и Марокко) или что вы должны делать (запрещающие делать им что-либо где они могут повредиться) или что-то в этом роде?
Нисколько… мы были свободны делать всё что нам вздумается… и мы чувствовали защищённость…
Ты поддерживаешь отношения с кем-нибудь из актёров?
Ага… По большей части со всеми… там я завёл много хороших друзей…
Взволнован конечно, но в тоже время очень удивился. Даже при том что, я знал лишь, что шёл на прослушивание в фильм, где я должен только танцевать… Больше я не знал ничего, о чём узнал значительно позже.
Мог бы ты описать танец, который танцевал перед Оливером Стоуном в его офисе?
Хмм! Я даже не могу вспомнить, что делал под конец!!! Пирс и я работали вместе несколько дней и он рассказал мне обо всём что было и ещё несколько моментов, которые нужно запомнить. В основном очень чувственный танец, чтобы соблазнить царя (Александра) и доказать, что мой танец был лучше, чем у кого-либо ещё (Роксана). Но потом на прослушивании у Оливера, сидящего на диване напротив меня, я забыл о том, что мы обсуждали и просто импровизировал под музыку, вспоминая те некоторые указания и представляя, что Оливер тот, кого я должен соблазнить…
Как много недель ты репетировал с Гилгадом?
Я и другие мои танцоры работали с Пирсом 3 недели в Лондоне, до того, как сцена была снята.
Пирс Гилгад сказал, что он и Сюзанн практиковали с тобой, твои реплики. Были ли это оригинальные реплики Багоаса?
Вообще, они не тренировали меня для фильма, мы просто некоторое время разбирали мою роль, прежде чем я должен был встретиться с Оливером, просто удостовериться, что я могу сделать что-то подобное, приходя из места, где ты выражаешь себя через твоё тело и без слов… Это очень помогло мне до прослушивания.
Но когда начались съёмки, я попал в хорошие руки Катерин Чарльтон, которая занималась репетицией диалогов для «Александра»….
Это были две сцены с репликами Багоаса, которые не вошли в окончательную версию по некоторым причинам, и я узнал намного позже, что там нет ничего, что было связано со мной или моей работой… Которая была хорошей, что б вы знали!!! Хихихихи
Что почувствовали твои родители, когда узнали, что ты становишься актёром?
Что ж… они были очень взволнованы тем, что я буду в фильме… Тогда это не рассматривалось как моё становление актёром, это был просто я идущий принять участие в фильме, чтобы потом снова вернуться в балет, где я работал до…
Ты упомянул, что Колин Фаррел тебе очень помог. Можешь ли ты вспомнить несколько его действенных предложений или советов?
Это был не только Колин… Это были все и каждый. То как они все работали со мной, они помогали мне преодолеть неуверенность танцора балета, вне привычной мне системе, заставляли меня чувствовать себя хорошо от того что я делал, кем являлся… Каждый делал так, чтобы я действительно чувствовал себя комфортно, и это так же отображается в твоей работе… В общем, это не была просто действенная помощь, но это вещи которые помогли мне в повседневной жизни.
Мы знаем, что танец требует от тебя игры, но брал ли ты когда-нибудь уроки актёрского мастерства?
У нас в школе был драматический кружок… приблизительно два года, но кроме этого… ничего больше…
Поскольку фильм ещё не вышел, какая у тебя была первая сцена? И где?
Что ж, я привнёс свою лепту… Но моей первой главной сценой была «знаменитая невидимая» сексуальная сцена… которая не вошла в финальную версию, и это было в Марокко.
Все хотят знать, что ты сказал впервые появляясь в сцене в гареме?
Вау! Это очень забавно, потому что это даже не интересно!!!! Хихихи… «Да, я вижу…» вот что я сказал, толпа евнухов вокруг меня говорили мне, что мужчина был Александром…
Два месяца съёмок проходили в студии Пайнвуд, в Лондоне. Сцена снималась там, правильно? Ты можешь описать это помещение (оно выглядело огромным)?
Да… Этот павильон был замечательным, и он был огромным… Мы были в 007 студии в Пайнвуде и там было построено два павильона… Вавилонский дворец и Индийский Дворец… и для меня это было очень значимым находиться там… оба павильона были моими! Две из главных моих сцен снимались там… мой танец и представление Багоаса Александру. Этот павильон был невероятным… Там было пять комнат плюс гарем… И всё было очень внушительным!!
Как ты себя чувствовал в первый день съёмок?
Достаточно странно, я был расслаблен!!! Я никогда не боялся камеры, и у нас было 3 недели репетиций до того, как мы начали съёмки, таким образом к этому времени мы все знали друг друга и жили очень хорошо… для меня всё было новым и волнительным… было здорово!
Ты ездил в Бангкок, Таиланд для съёмок? Какие сцены?
Да ездил… Мы были там около пяти недель, или где-то так… для меня это были только несколько сцен, потому что главной вещью была последняя битва, но есть сцена с обезьянкой и самая последняя, где все напротив статуи Бога…
Пока ты был там была ли у тебя возможность быть туристом и увидеть некоторые места?
Ага… и мне понравилось! Это такое замечательное место и храмы просто невероятные!!! У нас было время побродить вокруг и посмотреть почти всё, что можно увидеть в Бангкоке…
Можешь ли ты рассказать какие-нибудь забавные истории связанные с твоим опытом в Таиланде?
Хмм! Забавные?!?!?!?! Не уверен… Это всё было связано с прекрасными пейзажами и храмами… для забавной истории…? Мммм….
Было ли странным впервые учить в сущности персидский или греческий стиль танца, танцуя в балете так долго?
Нисколько… Мы просто пытались соединить современные шаги, и классические и всё что могло быть в истории, и движения приходили и так же это был некий свободный стиль… музыка была замечательной и очень помогала!
Чем занимались актёры, пока ждали съёмок своих сцен?
Шли обратно в трейлеры, спали, читали, разговаривали и потом снова шли укладывать волосы и наносить грим. Делать особо нечего… Поэтому ты просто скрадываешь время так как ты хочешь…
Как долго ты был в Маракеше, Марокко на съёмках? Какие сцены?
Всего около 4 или 5 недель… свадьба Александра и Роксаны, танец Роксаны, и большая часть битв и сражений…
Расскажи что-нибудь о съёмках в Марокко? (кроме того, что там пыльно)
У нас было несколько дождливых дней, которые немного нас задержали… потому что всё снималось снаружи… Было тепло… и полно скорпионов, и других таких же штуковин!!!! Хихихихи…
Были ли в студии правила о том куда вы могли пойти (в Таиланде и Марокко) или что вы должны делать (запрещающие делать им что-либо где они могут повредиться) или что-то в этом роде?
Нисколько… мы были свободны делать всё что нам вздумается… и мы чувствовали защищённость…
Ты поддерживаешь отношения с кем-нибудь из актёров?
Ага… По большей части со всеми… там я завёл много хороших друзей…
-
-
13.09.2007 в 12:45что-то... как то все невнятно ... (
а перевод вполне даже хороший =)))
-
-
13.09.2007 в 14:36а я обожаю все его "хаха" и "хихи" =)) Он просто милашка!!!
А что невнятно?
Может быть как раз перевод в этом и виноват?.. =)))
-
-
13.09.2007 в 15:35я тоже не против хихи и хаха, просто какое -то истерично-нервное настроение... вот и ...
да и кто бы спорил с тем, что милашка =)))))))))))))))))))))))))
-
-
14.09.2007 в 05:48понятно... =) я постараюсь взять у bagoas-alter-ego перевод его переписки с фанатами. Если она даст добро, то... =)
Я иногда её просто так перечитываю, когда настроение плохое... он такой позитивный =))
-
-
16.09.2007 в 15:30-
-
16.09.2007 в 16:51Правда? Что ж, я этому очень рада =))